2251
00:00:01,084 --> 00:00:05,874
Hetfied و Urich درباره آلبوم Back.
با نسخه ی نمایشی <i>Enter Sandman</i>

2252
00:00:06,204 --> 00:00:08,035
من و لارس

2253
00:00:08,484 --> 00:00:11,840
چیزهای زیادی را با هم گذرانده اند

2254
00:00:12,804 --> 00:00:17,434
ما اصولاً با هم بزرگ شدیم.
ما مثل خانواده هستیم

2255
00:00:18,844 --> 00:00:22,837
در جوانی داشتم
مشکلات دام در خانه

2256
00:00:24,044 --> 00:00:28,993
در آن زمان موسیقی را انتخاب کردم.
این در واقع بهترین دوست من شد.

2257
00:00:29,204 --> 00:00:34,801
هرگز من را ناامید نمی کند. بنابراین
فکر کردم فقط باید بازی کنم.

2258
00:00:35,004 --> 00:00:38,280
من را گرفت
در زمان های سخت کمک کرد

2259
00:00:38,484 --> 00:00:41,601
در زمانی که لارس را ملاقات کردم

2260
00:00:43,844 --> 00:00:48,201
او همچنین دوران سختی را پشت سر می گذاشت.
همه اعضای گروه چنین گذشته ای دارند.

2261
00:00:48,404 --> 00:00:52,317
والدین طلاق گرفته یا مسلمان شده اند.

2262
00:00:54,404 --> 00:00:57,237
من و لارس
چیزهای زیادی را با هم گذرانده اند

2263
00:00:57,444 --> 00:00:59,674
ما برای هم احترام زیادی قائلیم.

2264
00:01:00,004 --> 00:01:04,441
من تقریبا نیمی از او را می شناسم
از زندگی من حدود 19 سالشه.

2265
00:01:05,244 --> 00:01:08,077
من تقریباً گاهی اوقات می توانم افکار او را بخوانم.

2266
00:01:08,404 --> 00:01:11,874
ما با دقت با یکدیگر رفتار می کنیم.

2267
00:01:13,444 --> 00:01:17,722
زمان هایی بوده که ما ...
می خواستیم حقیقت را به همدیگر بگوییم:

2268
00:01:17,924 --> 00:01:20,484
"لعنتی داری چیکار میکنی؟"

2269
00:01:21,524 --> 00:01:24,880
اما اینها فقط مراحل هستند.
شما بالغ تر می شوید.

2270
00:01:25,084 --> 00:01:27,644
شما رشد می کنید، افق های خود را گسترش می دهید.

2271
00:01:29,084 --> 00:01:34,112
ما در اصل مثل برادر هستیم.
از هم متنفر هستید و همدیگر را دوست دارید.

2272
00:01:34,444 --> 00:01:39,472
یکی از آن تنش ها به وجود می آید
انرژی که جنبه های خوبی هم دارد.

2273
00:01:39,804 --> 00:01:43,763
و شما اساساً آن را با هر پروژه ای دارید.

2274
00:01:44,804 --> 00:01:48,035
احتمالا تا الان متوجه شده اید
که من و جیمز...

2275
00:01:48,244 --> 00:01:53,159
افراد کاملا متفاوتی هستند،
با پس زمینه بسیار متفاوت

2276
00:01:54,524 --> 00:02:00,156
اما در نهایت
ما همیشه با هم متوجه خواهیم شد

2277
00:02:00,444 --> 00:02:03,800
اگرچه گاهی اوقات تلاش زیادی را می طلبد.

2278
00:02:04,124 --> 00:02:09,039
گاهی اوقات ما می توانیم در طول همدیگر را ملاقات کنیم
ما روند نوشتن را می کشیم.

2279
00:02:09,764 --> 00:02:13,040
اما گاهی اوقات منجر می شود
به ایده های عالی

2280
00:02:13,564 --> 00:02:16,158
صرفا به خاطر همین اصطکاک.

2281
00:02:16,844 --> 00:02:18,277
اما...

2282
00:02:19,004 --> 00:02:20,995
با بزرگتر شدن...

2283
00:02:21,644 --> 00:02:24,954
متوجه می شوید که بحث ها
کمتر صریح شوند

2284
00:02:25,164 --> 00:02:27,359
واقعا دیگه اینطوری کار نمیکنه...

2285
00:02:27,564 --> 00:02:29,600
در آن زمان هنوز بود:

2286
00:02:30,604 --> 00:02:33,562
"وا مرده."
"و خودت مرده."

2287
00:02:34,324 --> 00:02:36,792
این روزها بیشتر در مورد ...

2288
00:02:37,004 --> 00:02:40,963
آن آهنگ یا پروژه
فقط خوب میشه

2289
00:02:41,164 --> 00:02:45,521
ما الان کمی ...
هنوز کلمه بدی است، اما به هر حال ...

2290
00:02:45,884 --> 00:02:47,317
بالغ تر

2291
00:02:47,644 --> 00:02:51,432
روند نوشتن همیشه آسان نیست.

2292
00:02:51,644 --> 00:02:56,593
اگر درست نشد،
قرار است همدیگر را تکان دهید؟

2293
00:02:57,004 --> 00:02:58,437
اما...

2294
00:02:58,644 --> 00:03:04,116
گاهی قدم برداشتن واقعا سخت است
برای عقب نشینی و کمی استراحت

2295
00:03:05,644 --> 00:03:08,522
اما ما خیلی وقت است که این کار را انجام می دهیم.

2296
00:03:09,844 --> 00:03:13,632
با هم بودن خوبه
برای امتحان کردن چیزهای جدید

2297
00:03:14,444 --> 00:03:16,878
اکنون می دانیم که داریم چه کار می کنیم.

2298
00:03:17,084 --> 00:03:22,841
جا برای آزمایش وجود دارد
اگر 20 سال است که با هم کار می کنید.

2299
00:03:23,564 --> 00:03:25,714
چند کنسرت انجام داده بودیم

2300
00:03:25,924 --> 00:03:28,836
در اروپا، در ماه مه 1990.

2301
00:03:30,524 --> 00:03:32,401
فقط به این دلیل که ما آن را دوست داشتیم.

2302
00:03:32,604 --> 00:03:37,473
9 ماه بود که بازی نکرده بودیم
از پایان تور عدالت.

2303
00:03:37,804 --> 00:03:39,237
اما به هر حال...

2304
00:03:41,924 --> 00:03:44,313
آخرین اجرا در گاسگو بود.

2305
00:03:45,244 --> 00:03:50,523
بقیه فقط چند هفته طول کشید
تا راه خودش را برود

2306
00:03:50,964 --> 00:03:55,913
سپس دوباره ملاقات می کردیم
در خانه در سانفرانسیسکو ملاقات کنید

2307
00:03:56,124 --> 00:03:59,321
در مورد مسیر پنجم صحبت کنیم

2308
00:03:59,844 --> 00:04:01,721
در پایان عصر

2309
00:04:02,564 --> 00:04:05,203
جیمز یک نوار به من داد

2310
00:04:05,404 --> 00:04:08,680
با ایده هایش

2311
00:04:08,884 --> 00:04:11,352
قوی ترین ایده های او در آن لحظه.

2312
00:04:11,684 --> 00:04:14,403
در تور از شیر گرفتیم
ریف های جدید روی نوار

2313
00:04:14,964 --> 00:04:18,081
سپس گاهی اوقات نیم ساعت می شنوید
همان پیاده روی

2314
00:04:18,284 --> 00:04:19,956
نه صبر کن این طوری باید باشد.

2315
00:04:20,484 --> 00:04:23,556
شما فقط در مورد آن صحبت کنید.
در پایان می دانید.

2316
00:04:23,764 --> 00:04:26,119
به ویژه کرک بدون پایان به کار خود ادامه می دهد.

2317
00:04:26,324 --> 00:04:30,681
بعد باید درستش کنیم
تا کمی کوتاهش کنم

2318
00:04:30,884 --> 00:04:35,514
سپس من و لارس نوک می زنیم
با هم ایده های خوبی داشته باشید

2319
00:04:35,844 --> 00:04:38,278
من در آن زمان یک استودیو ساخته بودم.

2320
00:04:39,324 --> 00:04:42,282
استودیو به معنای وسیع کلمه.

2321
00:04:42,604 --> 00:04:44,959
خوب، یک فضای نزدیک من در برکلی.

2322
00:04:46,724 --> 00:04:51,036
آنجا به ما خوش گذشت
کار روی آهنگ ها

2323
00:04:51,444 --> 00:04:55,642
ما آن را دوست داریم
برای ساختن موسیقی در فضاهای مبهم

2324
00:04:55,844 --> 00:04:58,278
در واقع فقط یک اتاق بود...

2325
00:04:58,484 --> 00:05:02,875
با قالیچه های گاو، طبل نواز،
گیتار و برخی تجهیزات ضبط

2326
00:05:03,084 --> 00:05:07,475
ما توانستیم در محل من در برکی بمانیم
در هر صورت کار کن

2327
00:05:09,284 --> 00:05:14,563
جیمز یک روز ترسیده آمد،
و سپس ما در واقع شروع کردیم.

2328
00:05:14,884 --> 00:05:18,433
با هم می نشینیم
و کمی با ریف ها آزمایش کنید.

2329
00:05:19,884 --> 00:05:22,842
اصولاً اینگونه کار می کنیم
الف از ابتدا

2330
00:05:23,084 --> 00:05:26,554
ما هم موافقیم
روش های دیگر را امتحان کرد

2331
00:05:26,764 --> 00:05:31,474
می بینید که آیا می توان آن را متفاوت انجام داد.
اما بیشتر آهنگ ها اینگونه ساخته می شوند.

2332
00:05:31,804 --> 00:05:36,514
در واقع همیشه به طور خودکار اتفاق می افتد.
ما زیاد سر و صدا نمی کنیم.

2333
00:05:37,284 --> 00:05:40,993
او فقط می گذرد
و روبرویش می نشینیم.

2334
00:05:41,364 --> 00:05:43,480
میرسی، کمی آبجو بنوش.

2335
00:05:43,684 --> 00:05:46,357
و بعد می شنویم...

2336
00:05:46,724 --> 00:05:50,603
ما به ایده هایی که داریم گوش می دهیم
بعد از آخرین ضبط

2337
00:05:52,004 --> 00:05:57,317
قدم اول ساده است
که شما به همه ایده ها گوش خواهید داد.

2338
00:05:59,044 --> 00:06:04,243
ما این کار را برای چند روز انجام دادیم.
من مطالب او را تا به حال می دانستم.

2339
00:06:05,484 --> 00:06:09,523
سپس به ایده های کرک گوش دادیم
و چند چیز جیسون

2340
00:06:09,844 --> 00:06:11,721
فکر کنم <i>Enter Sandman</i> بود

2341
00:06:11,924 --> 00:06:15,997
اولین آهنگی که با هم کار کردیم
روی کار کرده اند

2342
00:06:16,244 --> 00:06:19,953
وقتی ما دنبال <i>عادلانه</i> بودیم
شروع به کار بر روی آلبوم برگشت کرد.

2343
00:06:20,164 --> 00:06:22,598
این در خانه لارس در برکلی بود.

2344
00:06:22,804 --> 00:06:26,274
من در آن زمان در شهرستان مارین زندگی می کردم.

2345
00:06:27,004 --> 00:06:30,280
تقریبا هر روز سوار می شدم
بالا و پایین تا لارس.

2346
00:06:31,284 --> 00:06:34,242
من در آنجا جریمه های زیادی دارم
به دلیل سرعت غیرمجاز دستگیر شد

2347
00:06:34,444 --> 00:06:37,595
با ماشین نیم ساعت راه بود.

2348
00:06:39,044 --> 00:06:43,595
هنگام نوشتن آبوم سیاه
چند بار گواهینامه رانندگی ام را گرفته اند.

2349
00:06:44,924 --> 00:06:47,722
پنج جریمه در دو هفته یا بیشتر.

2350
00:06:50,044 --> 00:06:55,562
خانه لارس روی تپه بود.

2351
00:06:55,764 --> 00:06:58,642
پله های بالا دارای 104 پله بود.
من معتقدم.

2352
00:06:59,244 --> 00:07:03,715
بنابراین من در شرایط خوبی بودم
در حین نوشتن

2353
00:07:03,924 --> 00:07:07,633
<i>وارد Sandman شوید</i>
برگرفته از ریف کرک.

2354
00:07:07,884 --> 00:07:10,398
او روی نوارش با ریف ها بود.

2355
00:07:10,964 --> 00:07:16,721
ما بلافاصله فکر کردیم که آهنگ قوی است.
به نظر من انتخاب خوبی بود

2356
00:07:17,644 --> 00:07:22,195
ریف <i>Enter Sandman</i> بود
اولین چیزی که روی آن کار کردیم

2357
00:07:22,404 --> 00:07:24,599
وقتی آهنگ رو نوشتیم...

2358
00:07:24,804 --> 00:07:27,921
اگر با دقت گوش کنید...

2359
00:07:28,124 --> 00:07:30,160
مقدمه، پل و گروه کر

2360
00:07:30,364 --> 00:07:33,674
در اصل آلما هستند
برگرفته از ریف

2361
00:07:33,884 --> 00:07:37,081
کل آهنگ
در واقع از آن ریف تشکیل شده است.

2362
00:07:38,724 --> 00:07:42,478
ما آن را دوست داشتیم
که ما یک آهنگ ساده داشتیم

2363
00:07:42,804 --> 00:07:45,398
چند آهنگ
تقریباً به طور خودکار بوجود می آیند.

2364
00:07:45,644 --> 00:07:49,876
با دیگران شما باید به زور بوو کنید
و آن را بی نهایت جلا دهید.

2365
00:07:50,964 --> 00:07:54,320
برای برخی هرگز کار نمی کند
اینها بلافاصله حذف می شوند.

2366
00:07:54,564 --> 00:07:59,797
متوسط بودن فایده ای ندارد
اعداد را در دست نگه دارید

2367
00:08:00,004 --> 00:08:04,077
این معنی ندارد.
همه آهنگ ها باید خوب باشند.

2368
00:08:04,284 --> 00:08:09,039
باید 110%/% به آنها توجه کنید،
و هر عدد باید آنجا باشد.

2369
00:08:09,644 --> 00:08:13,523
ریف هایی که کار نکردند
دور انداخته شدند.

2370
00:08:15,084 --> 00:08:19,202
بلافاصله آن را خواهید شنید
به محض اینکه شروع به پارازیت با آن کردید.

2371
00:08:19,884 --> 00:08:22,637
اما با <i>Sandman</i> همه چیز خیلی سریع پیش رفت.

2372
00:08:22,964 --> 00:08:25,956
اولین آهنگ بود
که نوشتیم

2373
00:08:26,164 --> 00:08:30,396
و ما موسیقی را داشتیم
خیلی سریع

2374
00:08:30,604 --> 00:08:34,961
اما هنوز خیلی طول کشید
قبل از اینکه ردیف آوازی اضافه شود.

2375
00:08:35,164 --> 00:08:38,679
روش کار ما همیشه همین بوده است

2376
00:08:39,124 --> 00:08:43,242
که من و جیمز یک آهنگ می نویسیم،
اما فقط موسیقی

2377
00:08:43,804 --> 00:08:48,514
سپس او می رود بعدی
کم کم...

2378
00:08:50,004 --> 00:08:53,314
ملودی و جمله بندی
از آواز

2379
00:08:54,164 --> 00:08:59,079
شعر همیشه آخر بود.
اغلب پنج دقیقه قبل از خواندن آنها.

2380
00:08:59,284 --> 00:09:01,400
آلس همه چیز در مورد ملودی ها بود.

2381
00:09:02,124 --> 00:09:04,194
در <i>Enter Sandman...</i>

2382
00:09:04,404 --> 00:09:09,114
در آن زمان حتی عنوانی هم نداشت.
این فقط "آهنگ 1" یا چیزی دیگر نام داشت.

2383
00:09:10,884 --> 00:09:14,763
ما نتوانستیم یک خط آهنگ ایجاد کنیم.
بنابراین ما فقط آن را به این شکل می خوریم.

2384
00:09:14,964 --> 00:09:19,037
اما بالاخره این اتفاق افتاد
هنوز اساس،

2385
00:09:19,244 --> 00:09:21,963
نوعی معیار برای کل رکورد.

2386
00:09:22,284 --> 00:09:25,594
جولی چه اعدادی دارد؟
اجازه دهید صدای من در ونکوور شنیده شود؟

2387
00:09:27,804 --> 00:09:32,400
سندمن، من معتقدم. من فکر می کنم
ما این نوار را با 7 آهنگ می شنویم.

2388
00:09:36,804 --> 00:09:40,035
وارد شیارهای گیتار شدی.
و باس

2389
00:09:40,244 --> 00:09:42,519
این فقط من و جیمز هستیم.

2390
00:09:56,084 --> 00:09:57,915
در اینجا ما می رویم.

2391
00:10:28,164 --> 00:10:31,873
-آن موقع از باس متنفر بودیم.
-می زند.

2392
00:10:37,004 --> 00:10:38,437
خوش طعم.

2393
00:10:45,484 --> 00:10:48,282
بازم کدوم آمپلی فایر بود؟

2394
00:10:48,484 --> 00:10:50,952
فکر کنم MklV باشه.

2395
00:10:52,084 --> 00:10:53,517
تولید خوب

2396
00:11:06,044 --> 00:11:09,832
آن لهجه هنوز آنجا نبود.
این ایده شما بود.

2397
00:11:10,964 --> 00:11:11,919
اوه بله؟

2398
00:11:12,324 --> 00:11:15,361
که در زمان آماده سازی مطرح شد.

2399
00:11:27,764 --> 00:11:29,755
همه چیز به موسیقی مربوط می شود.

2400
00:11:29,964 --> 00:11:35,243
وقتی جولی این را شنید،
هنوز آوازی نبود

2401
00:11:35,924 --> 00:11:39,712
-خوب با بقیه آهنگ ها.
-کدوم آهنگ ها؟

2402
00:11:40,084 --> 00:11:42,040
دیگری بعدا گوش کن

2403
00:11:42,244 --> 00:11:46,157
در این شماره
برای مدت طولانی هیچ متنی وجود نداشت.

2404
00:11:47,724 --> 00:11:50,602
حتی عنوان هم نداره

2405
00:11:50,804 --> 00:11:53,443
همه اعداد دیگر یک عنوان دارند.

2406
00:12:00,844 --> 00:12:02,277
تک نفره.

2407
00:12:09,404 --> 00:12:11,235
اون تو هستی؟

2408
00:12:26,164 --> 00:12:27,597
یک <i>تریل.</i>

2409
00:12:36,404 --> 00:12:38,201
حالا من قراره چیکار کنم؟

2410
00:12:58,724 --> 00:13:00,476
خوب، حالا ما می دانیم.

2411
00:13:00,684 --> 00:13:01,084
ضبط درام

2412
00:13:01,084 --> 00:13:05,600
ضبط درام

2413
00:13:05,804 --> 00:13:09,479
بعد از ده سال و 45000 ودکا تونیک

2414
00:13:09,684 --> 00:13:12,801
من دیگر همه جزئیات را نمی دانم.

2415
00:13:14,044 --> 00:13:18,083
اما من موافقم
که دوره بسیار خلاقانه ای بود.

2416
00:13:18,924 --> 00:13:23,440
تمام مدت نشستیم
بازی با انواع ایده ها

2417
00:13:24,564 --> 00:13:27,442
اما من هم دارم
خاطرات بد زیاد

2418
00:13:28,324 --> 00:13:32,715
ضبط طبل ها
واقعا خیلی...

2419
00:13:34,844 --> 00:13:39,838
حالا فکر می کنم دارم
ما اعتماد به نفس خیلی بیشتری داریم

2420
00:13:40,684 --> 00:13:44,643
اما در آن زمان

2421
00:13:45,764 --> 00:13:48,756
من هنوز با خودم در تضاد بودم.

2422
00:13:49,404 --> 00:13:52,714
من تنها به استودیو آمدم
اگر من آن را دوست داشتم

2423
00:13:53,084 --> 00:13:55,598
اگر برای آن آماده بودم.

2424
00:13:55,804 --> 00:14:00,878
مثل: حالا من میرم بخورم.
حالا من این کار را می کنم. من هنوز نمی توانم آن را احساس کنم.

2425
00:14:01,324 --> 00:14:05,522
و ناگهان: بچه ها،
من آماده ام. عجله کن

2426
00:14:06,084 --> 00:14:08,473
پس چنین رفتاری

2427
00:14:08,684 --> 00:14:11,835
واقعا جو متشنجی حاکم بود.

2428
00:14:12,564 --> 00:14:16,352
در <i>Enter Sandman</i>
بالاخره داشتیم...

2429
00:14:17,164 --> 00:14:19,359
بیشتر از آنچه هست به نظر می رسد.

2430
00:14:19,644 --> 00:14:23,159
من فکر می کنم ما تقریبا
50 برداشت از ابتدا تا انتها داشته باشید.

2431
00:14:24,084 --> 00:14:25,881
قسمت درام را می گیرد.

2432
00:14:27,484 --> 00:14:32,353
لارس به یکباره اعداد را افزایش نداد
شیر گرفتن از ابتدا تا انتها

2433
00:14:32,564 --> 00:14:36,682
پس ابتدا یک آیه را ضبط کردیم،
سپس یک گروه کر

2434
00:14:36,884 --> 00:14:40,797
سپس<i>تا</i>ها و سپس
همه چیز به هم چسبیده بود

2435
00:14:41,124 --> 00:14:46,244
وقتی چنین قسمت درام شدیدی را می شنوید
می خواهید شروع تا پایان را در یک برداشت ضبط کنید،

2436
00:14:47,764 --> 00:14:50,756
واقعا وجود خواهد داشت
یک معجزه باید اتفاق بیفتد

2437
00:14:50,964 --> 00:14:55,913
پس بالاخره انتخاب کردیم
برای کار برش و بسته بندی

2438
00:14:56,284 --> 00:15:00,641
شما از چندین برداشت بیرون می آورید
بهترین قطعات را کنار هم قرار دهید.

2439
00:15:00,844 --> 00:15:05,964
اگر همه چیز خوب پیش برود، در نهایت آن را خواهید داشت
یک ضبط عالی که حاوی الس است.

2440
00:15:06,244 --> 00:15:07,836
احساس درست،

2441
00:15:08,924 --> 00:15:10,357
ادویه به اندازه کافی

2442
00:15:11,884 --> 00:15:13,317
و صدای مناسب

2443
00:15:14,964 --> 00:15:19,196
لارس
لمس فوق العاده سختی دارد،

2444
00:15:20,124 --> 00:15:24,003
و او همینطور سرعت می گرفت
شدید هنگام ضبط ...

2445
00:15:24,204 --> 00:15:28,322
که ما معمولا
بعد از 3، 4 یا 5 طول می کشد ...

2446
00:15:28,604 --> 00:15:32,597
سر درام باید تجدید می شد
چون شکسته بودند

2447
00:15:32,924 --> 00:15:34,801
اگر بخواهم خلاصه کنم...

2448
00:15:35,004 --> 00:15:37,564
شما در اصل تلاش می کنید

2449
00:15:37,764 --> 00:15:40,961
برای افکار شما
در هنگام از شیر گرفتن خاموش شود.

2450
00:15:41,804 --> 00:15:47,561
در واقع باید
تجربه صرفا فیزیکی، نه در ذهن شما.

2451
00:15:48,484 --> 00:15:52,682
گاهی موقع ضبط می ایستید
تحت فشار به دلیل هزینه های استودیو.

2452
00:15:53,084 --> 00:15:57,839
آشپز به تایپ کردن ادامه می دهد. شما هیچ اشتباهی را نمی دانید
همه چیز را انجام دهید تا دیگران را ناامید نکنید.

2453
00:15:58,044 --> 00:16:00,274
ما چنین چیزهای جانبی می خواستیم
خاموش کردن

2454
00:16:00,484 --> 00:16:04,762
فقط برای خاص بودن بود
ثبت لحظات موسیقی

2455
00:16:04,964 --> 00:16:08,001
بدون آن ادامه دهید
باید به آن فکر کرد

2456
00:16:08,204 --> 00:16:13,756
این واقعا تنها هدف ما بود
هنگام ضبط قطعات درام

2457
00:16:14,644 --> 00:16:16,600
فقط نوار را باز می کنیم.

2458
00:16:16,844 --> 00:16:18,675
بعد از اتمام ضبط

2459
00:16:18,884 --> 00:16:21,398
حدود یک ماه وقت داریم

2460
00:16:21,604 --> 00:16:26,155
نشسته و به نوارها گوش می دهد
و بهترین قطعات را کنار هم قرار دهید.

2461
00:16:26,484 --> 00:16:31,114
لارس، جیمز و باب آلو دارند
اشکال زد. شما هم اونجا بودید؟

2462
00:16:31,324 --> 00:16:33,280
نه، فقط لارس و باب.

2463
00:16:33,484 --> 00:16:36,362
این یک روز یا بیشتر طول کشید.
یادداشت برداری کردند.

2464
00:16:36,924 --> 00:16:42,203
من تکه های گاو را از آلو درست کردم
a<i>ma</i>s<i>تراک درام.</i>

2465
00:16:43,364 --> 00:16:48,199
برای ایجاد صداهای آل، کار زیادی بود
برای هماهنگی خوب

2466
00:16:48,404 --> 00:16:52,602
اما خیلی خوب معلوم شد. داشتیم
قبلاً هرگز به این شکل کار نمی کرد.

2467
00:16:52,699 --> 00:16:56,612
در پایان مهمانی واقعاً خوب به نظر می رسید
و شدید

2468
00:16:56,819 --> 00:17:02,576
این احساس وجود داشت که ما
قبلاً هرگز روی نوار گیر نکرده بود.

2469
00:17:02,939 --> 00:17:05,737
ما هرگز جرات رویاپردازی نداشتیم

2470
00:17:06,299 --> 00:17:11,373
که ما اینقدر بی بند و باریم
یک مهمانی با احساس بسیار زنده ...

2471
00:17:13,619 --> 00:17:16,531
می تواند در استودیو عکس بگیرد.

2472
00:17:16,859 --> 00:17:19,327
و اینطور شد.

2473
00:17:26,419 --> 00:17:31,447
آهنگ درام خیلی خوب بود ما...
اما در همه آهنگ ها از آن استفاده کرده اند.

2474
00:17:34,339 --> 00:17:37,456
هنوز 9 بازی باقی مانده است
موفق به کشیدن شد.

2475
00:17:46,859 --> 00:17:51,569
ما داریم
اتاق بزرگ بیضی شکل در اینجا به خوبی مورد استفاده قرار می گیرد.

2476
00:17:53,619 --> 00:17:59,376
در اصل همه چیز وجود داشت
پوشش نرم روی آن دیوار وجود دارد.

2477
00:17:59,899 --> 00:18:04,734
تعدادی دمپر نیز روی آن آویزان بود
سقفی که مجبور شدیم برداریم

2478
00:18:05,499 --> 00:18:10,732
اما هنوز خیلی خشک بود
کارکنان برای خرید چیپس رفتند.

2479
00:18:11,539 --> 00:18:16,852
ما آن را با شلاک رنگ کردیم
و روی تمام سطوح نرم آویزان می شود.

2480
00:18:17,059 --> 00:18:19,493
تقریباً در امتداد دیوار.

2481
00:18:19,699 --> 00:18:22,816
سپس داشتیم
آکوستیک عالی

2482
00:18:23,019 --> 00:18:27,774
سپس ما انواع میکروفون ها را داریم
در مکان های مختلف قرار داده شده است.

2483
00:18:27,979 --> 00:18:33,258
یادم نیست چند نفر بودند.
فکر کنم 40 یا 50 برای درام کیت.

2484
00:18:33,459 --> 00:18:37,532
می خواستیم کل اتاق را با خود ببریم.
این کار را با گیتار هم انجام دادیم.

2485
00:18:37,739 --> 00:18:41,288
چند میکروفون
برای دریافت کل طیف صدا

2486
00:18:41,499 --> 00:18:44,935
روشن، کم، دور، نزدیک.

2487
00:18:45,139 --> 00:18:46,857
در نهایت

2488
00:18:48,299 --> 00:18:52,258
ما حدود 20 یا 21 آهنگ داشتیم
با طبل

2489
00:18:53,779 --> 00:18:56,691
و چیزی شبیه به این پیش رفت.

2490
00:18:57,619 --> 00:19:00,338
مزرعه <i>بردگان</i>
آیا در نهایت داشتیم؟

2491
00:19:00,539 --> 00:19:05,090
من دقیقا از این شماره اطلاعی ندارم.
چهار، من فکر می کنم.

2492
00:19:08,219 --> 00:19:10,653
یک <i>برده</i> جداگانه وجود داشت
برای گیتارها

2493
00:19:10,859 --> 00:19:15,887
یکی برای سو، یکی برای باس
و دیگری برای آواز.

2494
00:19:16,099 --> 00:19:18,294
بیشتر آنجا داشتیم
2 تا 3 برای هر آهنگ

2495
00:19:18,619 --> 00:19:22,976
روشی که لارس درام می نوازد
قبلا از تخت من خیلی دور بود.

2496
00:19:23,259 --> 00:19:25,773
اما با گذشت زمان

2497
00:19:25,979 --> 00:19:31,576
من سرعت او را دارم
کاملا یاد گرفتن قدردانی

2498
00:19:33,139 --> 00:19:35,858
من در واقع این کار را خواهم کرد
میخواهم مقایسه کنم...

2499
00:19:36,419 --> 00:19:39,968
از من پرسیدی که آیا او
در حال گوش دادن به جیمز با هدفون

2500
00:19:42,099 --> 00:19:46,012
داشتم یه قسمت دیگه میدیدم
از سریال جولی

2501
00:19:47,979 --> 00:19:51,335
درباره W<i>o'</i>s <i>Nxt</i> توسط The Who.

2502
00:19:52,339 --> 00:19:54,295
این در مورد کیت مون بود.

2503
00:19:54,499 --> 00:20:00,017
من در واقع فکر می کنم که لارس روی یکی است
از جهاتی بسیار شبیه کیت مون است

2504
00:20:00,219 --> 00:20:03,017
و دیگر درامرهای بزرگ

2505
00:20:03,539 --> 00:20:06,576
مانند جان بونهام یا جینجر بیکر.

2506
00:20:06,819 --> 00:20:09,811
او فقط از A به B عجله نکرد.

2507
00:20:10,459 --> 00:20:14,247
او متاسف بود.
لارس واقعاً با موسیقی حرکت می کند.

2508
00:20:14,979 --> 00:20:20,736
اکثر درامرها یکی دارند
نوعی کوله بار از ترفندهایی که از آن می کشند.

2509
00:20:21,219 --> 00:20:24,575
این به خودی خود هیچ اشکالی ندارد.

2510
00:20:24,779 --> 00:20:30,536
اما من بازی لارس هستم
واقعاً بیشتر و بیشتر از آن قدردانی می کنم.

2511
00:20:31,459 --> 00:20:36,487
او یک سبک اصلی دارد،
و او واقعاً وارد موسیقی می شود.

2512
00:20:43,139 --> 00:20:47,929
آنجا منظور من را خواهید شنید. اون ما بودیم
تا آن زمان هرگز موفق نشد ...

2513
00:20:48,699 --> 00:20:51,497
طبل ها با هم اینطوری هستند
با گیتار، موسیقی

2514
00:20:51,779 --> 00:20:53,735
میدونی چی به نظرم خیلی عجیبه؟

2515
00:20:53,939 --> 00:20:59,252
اگر پس از آن نسخه آزمایشی را دریافت کنید
از پنج ماه قبل

2516
00:21:02,819 --> 00:21:08,576
به نظر می رسد سال ها گذشته است
و نه چند ماه

2517
00:21:10,539 --> 00:21:15,567
میدونی منظورم چیه؟ من فکر می کنم
بازی در آن دمو واقعا ارزشش را دارد.

2518
00:21:17,379 --> 00:21:22,328
فقط موضوع سرعت مناسب است.
یک بار که سرعتمان را کم کردیم، خوب بود.

2519
00:21:23,059 --> 00:21:24,492
منظورم همین است.

2520
00:21:24,699 --> 00:21:29,090
موسیقی همیشه به عنوان یک اصل وجود داشته است،
به شماره EC

2521
00:21:29,299 --> 00:21:32,416
در آن دموهایی که جولی به من نشان داد

2522
00:21:32,859 --> 00:21:37,296
در واقع همه چیز را گفت اما ما آن را داریم
با رویکردی متفاوت گنجانده شده است.

2523
00:21:37,579 --> 00:21:42,733
به همین دلیل است که paat بالاخره آن را به دست آورد
همچنین برای مدتی

2524
00:21:42,939 --> 00:21:45,169
خیلی احساسات یک روح

2525
00:21:45,379 --> 00:21:48,655
اون روف با گیتار
و دام عالی بود

2526
00:21:48,859 --> 00:21:52,488
مردم همیشه طبل می زنند
با اون قطعه

2527
00:21:53,339 --> 00:21:55,648
واقعا ضربه بزرگی بود.

2528
00:21:55,859 --> 00:21:56,059
تکنوازی گیتار کرک همت
W<i>اشتباه می پرسه</i>

2529
00:21:56,059 --> 00:22:00,769
تکنوازی گیتار کرک همت
W<i>اشتباه می پرسه</i>

2530
00:22:00,979 --> 00:22:05,689
تکنوازی گیتار در W<i>err l May Roam.</i>
ابتدا آن شروع را دریافت می کنید ...

2531
00:22:13,619 --> 00:22:17,897
من آن مقدمه را از هندریکس دزدیدم.

2532
00:22:18,139 --> 00:22:20,607
فقط خواستم بگم هندریکس خالص.

2533
00:22:20,979 --> 00:22:23,254
من همیشه می خواستم آن را پنهان کنم.

2534
00:22:23,579 --> 00:22:28,733
اما من دهنم را بسته نگه داشتم. تو به هر حال ایستاده ای
من ترجیح می دهم به خاطر کار دزدی شما شناخته نشده باشم.

2535
00:22:28,939 --> 00:22:33,012
اما هر گیتاریستی
گاهی اوقات تکنوازی یا افتتاحیه اجرا می کند.

2536
00:22:33,979 --> 00:22:37,608
من فقط سرچ کردم
یک معرفی خوب برای سو.

2537
00:22:37,939 --> 00:22:42,410
زیبا، روشی که آن نت ها طنین انداز می شوند.
آن صدای خام ادامه دارد.

2538
00:22:42,779 --> 00:22:44,576
باحال به نظر می رسد.

2539
00:22:49,899 --> 00:22:51,127
خوبه

2540
00:22:52,299 --> 00:22:57,851
آهنگ حال و هوای شرقی دارد. که
می توانید آن را در تم و سیتار بشنوید.

2541
00:22:58,299 --> 00:23:02,008
به همین دلیل به نظر می رسید که غالب فریگی ها باشد
من آن را کمی دوست دارم.

2542
00:23:02,379 --> 00:23:06,611
یه چیز شرقی داره
آنچه در انتخاب نت می شنوید

2543
00:23:07,139 --> 00:23:09,016
به خوبی جا افتاد.

2544
00:23:09,259 --> 00:23:15,732
ایده این بود که همه نوع آسیایی داشته باشیم
برای گنجاندن در یک آهنگ

2545
00:23:16,059 --> 00:23:17,492
که خوب معلوم شد.

2546
00:23:17,819 --> 00:23:20,731
دومین تک نوازی گیتار در پایان

2547
00:23:21,659 --> 00:23:24,617
از ابتدا تا انتها بداهه بود.

2548
00:23:24,819 --> 00:23:28,653
تازه اینجوری بیرون اومد
بدون اینکه بهش فکر کنم

2549
00:23:29,299 --> 00:23:32,018
ما داریم
فقط 4 یا 5 بار امتحان کرد

2550
00:23:32,219 --> 00:23:37,339
آنچه در مسیر می شنوید
در واقع یک بداهه عصبانی است.

2551
00:23:37,539 --> 00:23:43,296
اون یکی بود
از روزهای خوب کاری من

2552
00:23:44,099 --> 00:23:49,856
به ذهنم نرسید که چنین چیزی وجود داشته باشد
تا اینکه باب شنید که من آن قسمت را شنیدم.

2553
00:23:50,299 --> 00:23:52,529
سولو هم در آن نبود.

2554
00:23:52,739 --> 00:23:54,775
هیچ کس به این فکر نکرده بود.

2555
00:23:54,979 --> 00:23:57,891
تا اینکه تصمیم گرفت
که باید پایانی وجود داشته باشد.

2556
00:23:58,619 --> 00:24:00,052
او گفت:

2557
00:24:00,259 --> 00:24:05,492
شما باید با یادداشت های طولانی شروع کنید،
درست مثل آن نمایش قبلی

2558
00:24:05,699 --> 00:24:08,088
و سپس به آرامی آن را ایجاد می کنید.»

2559
00:24:22,339 --> 00:24:26,776
شما با آواز همراهی می کنید. جایی که او آواز می خواند
خودداری کن، اگر او ساکت باشد تو وحشی می شوی.

2560
00:24:32,019 --> 00:24:35,568
-نوعی دیالوگ
-به سینما می رود.

2561
00:24:36,259 --> 00:24:37,977
او تا اینجا پیش می رود.

2562
00:24:40,379 --> 00:24:42,415
اینجاست که fadeout شروع می شود.

2563
00:24:49,739 --> 00:24:54,893
هیچ کس دیگر از محو کردن استفاده نمی کند.
-عالیه پرسش و پاسخ.

2564
00:24:55,219 --> 00:24:57,255
دینامیک عالی

2565
00:24:58,139 --> 00:25:02,178
دیگر این قطعه را در پیست نخواهید شنید.

2566
00:25:11,859 --> 00:25:14,248
دیوانه.

2567
00:25:14,579 --> 00:25:19,130
-اون قسمت واه واه باحال بود.
-خیلی وقته که نشنیده بودم.

2568
00:25:19,379 --> 00:25:22,018
ده سال نه کو

2569
00:25:22,219 --> 00:25:22,499
جیسون نیوزتد در مورد
<i>دوست من اوت مسری</i>

2570
00:25:22,499 --> 00:25:27,129
جیسون نیوزتد در مورد
<i>دوست من اوت مسری</i>

2571
00:25:27,339 --> 00:25:32,459
سهم اصلی من در آن است
بلک ابوم <i>دوست من اوت میسری است.</i>

2572
00:25:32,659 --> 00:25:35,776
شماره دوم
که برای متالیکا نوشتم

2573
00:25:35,979 --> 00:25:39,335
در دومین رکوردی که روی آن می نوازم

2574
00:25:39,539 --> 00:25:41,336
بعد از پنج سال با گروه

2575
00:25:41,539 --> 00:25:47,171
در اصل اینطور بود...
الان دارم ورژن اول رو بازی میکنم...

2576
00:25:47,699 --> 00:25:50,338
مانند آنچه در نسخه ی نمایشی است
که در خانه ضبط کردم.

2577
00:25:50,699 --> 00:25:56,456
نه نسخه موجود در مسیر،
اما همانطور که از آنها می شنوم.

2578
00:27:05,379 --> 00:27:07,973
در مورد چنین چیزی.
<i>دوست من اوت مسری.</i>

2579
00:27:08,299 --> 00:27:12,497
من به این امیدوار بودم
تبدیل به آهنگ ساز خواهد شد.

2580
00:27:12,699 --> 00:27:16,817
فکر می کردم ما هم در این مکان هستیم
قرار بود یک آهنگ ساز بسازم.

2581
00:27:17,979 --> 00:27:19,617
اما اینطور نشد.

2582
00:27:19,939 --> 00:27:25,616
به تنهایی نوشتم
با ضبط چهار آهنگ قدیمی من.

2583
00:27:25,819 --> 00:27:30,939
وقتی نوارها را ساختیم، سعی کردیم
تا جایی که امکان دارد به موسیقی گوش می دهیم.

2584
00:27:31,219 --> 00:27:33,050
از گروه هایی از انواع ژانرها.

2585
00:27:33,859 --> 00:27:38,649
سپس اجازه می دهید که روی شما تأثیر بگذارد.

2586
00:27:38,979 --> 00:27:40,970
و بعد به آنچه بیرون آمد نگاه کردی.

2587
00:27:41,179 --> 00:27:43,739
به این ترتیب کمی رنگارنگ تر می شود.

2588
00:27:43,939 --> 00:27:45,816
این ایده در آن زمان بود.

2589
00:27:46,019 --> 00:27:50,137
من اون موقع یکی نبودم
شنونده تمرین کرد همانطور که الان هستم.

2590
00:27:50,339 --> 00:27:53,649
من خیلی کمتر شناخته شده بودم
با ژانرهای دیگر

2591
00:27:53,859 --> 00:27:57,932
اما من گوش دادم
به سو، فانک، چنین چیزهایی،

2592
00:27:58,139 --> 00:28:03,088
در کنار بک سابث و هندریکس،
برای گرفتن ایده برای پت

2593
00:28:03,299 --> 00:28:07,770
همیشه برگشتن خوبه
به موسیقی که با آن بزرگ شدی

2594
00:28:07,979 --> 00:28:12,131
سپس ریشه ها را از دست می دهید
از بازی شما

2595
00:28:12,779 --> 00:28:17,250
سپس می توانید از این تأثیرات استفاده کنید
با چیزهای جدید بپاشید

2596
00:28:17,579 --> 00:28:21,413
این می تواند تریپ هاپ یا حتی هیپ هاپ باشد.

2597
00:28:21,979 --> 00:28:26,530
فقط موسیقی از
نسل فعلی نوازندگان جوان

2598
00:28:26,979 --> 00:28:29,618
این همیشه خوب است. برای هر نوازنده ای

2599
00:28:30,779 --> 00:28:33,054
و ما امروز هم همینطور کار می کنیم.

2600
00:28:34,779 --> 00:28:36,212
باحال

2601
00:28:36,619 --> 00:28:36,979
باب راک در صحرا

2602
00:28:36,979 --> 00:28:41,370
باب راک در صحرا

2603
00:28:41,579 --> 00:28:46,095
وقتی شلیک کردم
برای تولید متالیکا

2604
00:28:46,299 --> 00:28:48,893
ناگهان آمدم
قرار گرفتن در برابر یک انتخاب

2605
00:28:49,979 --> 00:28:53,767
من با Bon Jovi کار کرده بودم،
و من با ریچی سامبورا دوست بودم.

2606
00:28:53,979 --> 00:28:58,655
از من پرسید
یا می توانم EP انفرادی او را به صورت گسترده تولید کنم.

2607
00:28:58,859 --> 00:29:04,616
پس من مجبور شدم انتخاب کنم.
آیا من به دوستم کمک کنم یا آن گروه را انجام دهم؟

2608
00:29:06,779 --> 00:29:09,737
بعد رفتم تعطیلات

2609
00:29:09,939 --> 00:29:13,727
با خانواده ام
از میان کویر رانندگی کردیم

2610
00:29:15,139 --> 00:29:17,289
نزدیک گراند کانیون

2611
00:29:17,499 --> 00:29:21,458
بعد جایی در کنار جاده دیدیم
یک هندی

2612
00:29:21,659 --> 00:29:27,370
او آنجا در جاده ای کاملاً متروک نشسته بود،
و او یک تی شرت متالیکا پوشیده بود.

2613
00:29:28,059 --> 00:29:31,938
k گفت:
خدای من، این باید یک نشانه باشد.

2614
00:29:32,139 --> 00:29:34,209
کمی بعد برای بنزین ایستادم.

2615
00:29:34,419 --> 00:29:38,537
وقتی پرداخت کردم،
من متالیکا را از رادیو شنیدم.

2616
00:29:39,059 --> 00:29:42,529
آنها در آن زمان هرگز بازی نمی کردند.
بعد می دانستم.

2617
00:29:42,739 --> 00:29:46,175
k گفت:
متاسفم ریچی من باید این کار را انجام دهم.

2618
00:29:46,379 --> 00:29:46,659
میکس، نوارهای اصلی
و پایان داستان

2619
00:29:46,659 --> 00:29:51,289
میکس، نوارهای اصلی
و پایان داستان

2620
00:29:51,499 --> 00:29:54,059
اختلاط بسیار سخت بود

2621
00:29:54,259 --> 00:29:57,888
چون باید با آن شروع می کردیم
اولین تک آهنگ <i>وارد Sandman شوید</i>، بنابراین.

2622
00:29:59,739 --> 00:30:04,176
این چیزی بود که در آن لحظه اهمیت داشت

2623
00:30:04,499 --> 00:30:07,616
که صدای مناسب را پیدا کردیم
برای آلبوم برگشت

2624
00:30:07,819 --> 00:30:10,287
از اولین آهنگی که منتشر کردید

2625
00:30:10,499 --> 00:30:15,448
باید مشخص باشد که کدام جهت
لاستیک شکسته است

2626
00:30:15,659 --> 00:30:17,934
حدود ده روز طول کشید.

2627
00:30:18,139 --> 00:30:21,768
باید تحقیق کنی
بهترین به نظر می رسد

2628
00:30:21,979 --> 00:30:24,447
باید جهت گیری می کردیم.

2629
00:30:24,659 --> 00:30:29,938
از همان لحظه
که کم و بیش راضی بودیم...

2630
00:30:30,139 --> 00:30:33,973
خیلی خوشحال شدیم
با نتیجه نهایی <i>Sandman.</i>

2631
00:30:34,179 --> 00:30:39,458
سپس مجبور شدیم آهنگ های دیگری را اجرا کنیم
بر این اساس تنظیم شود.

2632
00:30:40,539 --> 00:30:44,612
اما اعداد ترسناکی هستند.

2633
00:30:44,819 --> 00:30:48,778
بنابراین بالاخره به آن رسیدیم
کارهای زیادی برای انجام دادن داشت.

2634
00:30:48,979 --> 00:30:51,971
به پایان نزدیک می شدیم
بنابراین در یک بحران زمانی.

2635
00:30:52,179 --> 00:30:56,172
بعد مجبور شدیم
چند آهنگ را سریع مخلوط کنید

2636
00:30:56,379 --> 00:30:59,576
من معتقدم که ما <i>هولیر از تو</i> هستیم

2637
00:31:00,619 --> 00:31:03,087
در حدود 4 یا 5 ساعت

2638
00:31:03,299 --> 00:31:05,130
در نهایت انباشته شد.

2639
00:31:05,339 --> 00:31:11,016
4 یا 5 ساعت برای <i>هولیر تا تو</i>،
10 روز برای <i>Sandman.</i> اینطور گذشت.

2640
00:31:11,339 --> 00:31:16,538
تاریخ انتشار شش ماه شد
از قبل تعیین شده است.

2641
00:31:16,899 --> 00:31:20,130
بنابراین ما شروع به محاسبه کردیم:

2642
00:31:20,339 --> 00:31:24,935
تا بعد بتوانید پای را آزاد کنید
باید در آن روز مسلط شود.

2643
00:31:25,139 --> 00:31:27,573
سپس باید در آن روز آماده باشیم.

2644
00:31:27,779 --> 00:31:29,849
سپس مخلوط کردن باید در آن روز شروع شود.

2645
00:31:30,059 --> 00:31:33,608
سپس جیمز باید میکس را انجام دهد
آهنگ دیگری بخوان

2646
00:31:33,819 --> 00:31:37,937
برای صرفه جویی در زمان ما
در نهایت دو اتاق اختلاط.

2647
00:31:38,259 --> 00:31:42,969
خواندن آن آهنگ های آخر
برایم خیلی سنگین بود

2648
00:31:43,739 --> 00:31:47,368
نزدیک پایان بودیم
واقعا تحت فشار زمان

2649
00:31:47,579 --> 00:31:52,289
فقط باید تمام می شد.
همه جا خالی بود به جز خود بشقاب.

2650
00:31:53,979 --> 00:31:55,458
پس...

2651
00:31:55,659 --> 00:32:01,416
باید دوباره صدایم را درست می کردم
دریافت کنید. ما در استودیو AandM بودیم

2652
00:32:01,779 --> 00:32:07,297
برای میکس در همان زمان، گیتار اورداب
بازی کردن و آواز خواندن

2653
00:32:07,499 --> 00:32:11,856
کل استودیو را اجاره کردیم.
ما در 4 اتاق کار می کردیم.

2654
00:32:12,059 --> 00:32:15,768
من هنوز آن را به یاد دارم
<i>هولیر از تو</i> باید آواز می خواند.

2655
00:32:18,539 --> 00:32:22,248
هنوز صدایم کاملا برنگشته بود.

2656
00:32:22,459 --> 00:32:27,533
می ترسیدم دوباره مجبورش کنم.
آن موقع هنوز هم مجبور بودم زیاد بخوانم.

2657
00:32:27,859 --> 00:32:32,694
در حالی که ضبط را تمام کردیم، فیلمبرداری کردیم
ما همچنین کلیپ <i>Enter Sandman</i> را داریم،

2658
00:32:32,899 --> 00:32:38,690
ما مجبور شدیم مصاحبه های زیادی انجام دهیم،
مرتب کردن تصاویر و اینها

2659
00:32:39,459 --> 00:32:42,610
مطلقاً هرج و مرج بود

2660
00:32:42,819 --> 00:32:46,812
در آن ماه گذشته

2661
00:32:47,019 --> 00:32:51,410
اما در چنین وضعیت آشفته ای
غرایز شما ظاهر خواهد شد

2662
00:32:51,619 --> 00:32:55,407
اگر تلاش کنید ...

2663
00:32:55,619 --> 00:33:00,977
موقعیتی که شما آن را ندارید
لوکس زمان نامحدود را داشته باشید

2664
00:33:01,979 --> 00:33:03,412
گاهی اوقات واقعا خوب است

2665
00:33:03,779 --> 00:33:09,536
شما مجبور هستید به شهود خود تکیه کنید
برای اعتماد کردن و فکر کردن سریعتر

2666
00:33:10,219 --> 00:33:15,498
بحث های داغ زیادی وجود داشت.
به خصوص در مورد مخلوط کردن.

2667
00:33:15,699 --> 00:33:20,693
شما می خواهید درام ها در جلوی ترکیب قرار گیرند. این
آواز خواندن هم همه می خواهند در پیش زمینه باشند.

2668
00:33:20,899 --> 00:33:25,415
اما یک نفر باید راضی باشد
پشت اتوبوس بنشینید

2669
00:33:25,619 --> 00:33:29,897
باید کسی باشد که
روی سوخت et، آن را باز می کند.

2670
00:33:31,619 --> 00:33:37,171
در غیر این صورت عمق وجود نخواهد داشت.
کسی باید به پس زمینه برود

2671
00:33:38,459 --> 00:33:43,738
بنابراین مجبور شدیم خیلی تلاش کنیم
و مخلوط های زیادی درست کنید

2672
00:33:44,379 --> 00:33:46,495
برای جهت گیری خودمان

2673
00:33:46,819 --> 00:33:49,731
بلند شدیم، یک جلسه عکس گرفتیم

2674
00:33:49,939 --> 00:33:53,136
به یک میکس جدید گوش دادم

2675
00:33:53,339 --> 00:33:58,254
به نوبت مصاحبه کرد
و دوباره به یک میکس گوش داد.

2676
00:33:58,779 --> 00:34:00,929
سپس جیمز دو ساعت آواز می خواند

2677
00:34:01,139 --> 00:34:05,257
در حالی که من برای مصاحبه برنامه ریزی می کردم
یا درباره ایده های ویدیویی بحث شده است.

2678
00:34:05,579 --> 00:34:09,731
و بعد دوباره رفتم
میکس گوش کن همینطور گذشت.

2679
00:34:09,939 --> 00:34:12,407
ما 16 ساعت روز کار کردیم.

2680
00:34:12,619 --> 00:34:17,534
بعد از آن فقط یک کار وجود داشت:
به بار و گریل معروف رنگین کمان،

2681
00:34:18,739 --> 00:34:22,971
تا کمی نگرانی هایت را بنوشم

2682
00:34:26,419 --> 00:34:30,935
ما واقعاً در یک ابهام بودیم.
در مناطق دامپروری.

2683
00:34:31,139 --> 00:34:35,530
منظورم این است که ما در آن زمان 26 ساله بودیم.

2684
00:34:35,739 --> 00:34:39,368
گانز 'ان' رز
دورتر ضبط می کردند.

2685
00:34:39,579 --> 00:34:42,093
آن پیازهای Skid Row در همین نزدیکی بود.

2686
00:34:42,859 --> 00:34:48,013
واقعا آویزان بود
فضایی باورنکردنی در شهر

2687
00:34:50,259 --> 00:34:55,094
همه آن گروه ها اینجا کار می کردند
در همان زمان بر روی پت خود.

2688
00:34:57,219 --> 00:35:00,495
ولخرجی های گاو وجود داشت،
در هر سطح قابل تصور

2689
00:35:00,699 --> 00:35:03,930
روزگار وحشی بود.
کاملاً از کنترل خارج شده بودیم.

2690
00:35:04,139 --> 00:35:09,088
این هم قسمت سرگرم کننده بود
از بیرون رفتن با Guns 'N' Roses:

2691
00:35:10,059 --> 00:35:13,768
همه لگد می زدند،
اما در مورد آنها روزنامه بود.

2692
00:35:13,979 --> 00:35:19,133
عالی بود،
زیرا ما شهرت زیادی نداشتیم،

2693
00:35:19,339 --> 00:35:22,695
اما ما به همان اندازه بد بودیم
مثل بقیه

2694
00:35:22,899 --> 00:35:27,575
فقط فردا صبح زنگ زدیم
نه به افراد روابط عمومی ما

2695
00:35:27,779 --> 00:35:29,292
دیگران باید این کار را بکنند.

2696
00:35:29,499 --> 00:35:35,017
بنابراین نام ما ماندگار شد
به طور کلی از روزنامه

2697
00:35:35,219 --> 00:35:39,178
اما ما در آن دوره کارهایی انجام دادیم...

2698
00:35:39,379 --> 00:35:42,212
یک زمان واقعا عجیب خیلی سرگرم کننده بود.

2699
00:35:42,539 --> 00:35:48,296
سپس دمنوش ها را مخلوط کردیم،
هر دو دیجیتال، روی DAT، به صورت آنالوگ.

2700
00:35:49,379 --> 00:35:52,655
ما هم داریم
با <i>تورم</i> دیگر مخلوط شده است.

2701
00:35:53,979 --> 00:35:57,255
به اصطلاح فرمت DASH.

2702
00:35:57,459 --> 00:36:01,338
این به نظر بسیار شبیه به آن آهنگ های سونی است.

2703
00:36:01,539 --> 00:36:07,296
در آن زمان شما نمی توانستید به این راحتی این کار را انجام دهید
اگر به صورت دیجیتالی کار می کردید، همگام سازی کنید.

2704
00:36:07,499 --> 00:36:09,649
داشتیم
هنوز <i>همگام‌سازی مجدد</i> وجود ندارد

2705
00:36:09,859 --> 00:36:14,808
سپس به نیویورک رسیدیم.
چند روز بود که نخوابیده بودیم.

2706
00:36:15,019 --> 00:36:17,374
ما یک سال کار کرده بودیم.

2707
00:36:17,579 --> 00:36:20,173
من و رندی خیلی خاکستری به نظر می رسیدیم.

2708
00:36:20,379 --> 00:36:24,691
ما رفتیم در شهر الریج.
فکر کنم یک روز زودتر رفتم

2709
00:36:24,899 --> 00:36:27,652
مجبور شدند آهنگ دیگری را میکس کنند.

2710
00:36:27,859 --> 00:36:30,089
و یک ریمیکس دیگر انجام دهید.

2711
00:36:30,299 --> 00:36:34,133
سپس سریع به فرودگاه رفتند،
آنها نخوابیده بودند

2712
00:36:34,339 --> 00:36:39,459
وقتی نوار را روشن کردیم، اعتراف کردیم
قورباغه ها روی نوار اصلی وجود دارد.

2713
00:36:39,659 --> 00:36:43,493
ما فقط توانستیم
بگو "خدای من"

2714
00:36:43,699 --> 00:36:47,612
و ما رکورد داشتیم
همچنین مرکب

2715
00:36:47,819 --> 00:36:52,495
ما فقط نمی توانستیم آن را باور کنیم.
واقعا فکر میکردم دارم میمیرم

2716
00:36:52,699 --> 00:36:55,736
بعد برف گرفتیم
نوارهای DAT را گرفت.

2717
00:36:55,939 --> 00:36:58,499
هیچ کلیکی وجود نداشت.

2718
00:36:58,699 --> 00:37:01,850
پس مجبور شدیم ...

2719
00:37:02,059 --> 00:37:05,529
ما هی پت داریم
re<i>squencd</i>

2720
00:37:05,739 --> 00:37:09,698
در یک استودیو
جایی در سمت شرقی منهتن

2721
00:37:09,899 --> 00:37:13,608
جایی که تجهیزات مناسب داشتند

2722
00:37:13,819 --> 00:37:16,128
برای چیدن آلبوم

2723
00:37:16,339 --> 00:37:21,094
ما<i>ma</i>s<i>ترینگ</i> را انجام دادیم،
جورج دوباره همه چیز را جمع کرد.

2724
00:37:21,299 --> 00:37:25,417
نوار را فرستادیم
با پیک به جورج.

2725
00:37:25,619 --> 00:37:28,850
او به آن تسلط داشت
و آن شب فرستاد.

2726
00:37:29,059 --> 00:37:31,778
کاملا دیوانه شد.

2727
00:37:31,979 --> 00:37:34,539
ساعت دو نیمه شب تمام شدیم.

2728
00:37:34,739 --> 00:37:38,652
احمقانه ترین چیز این بود که بعد از یک
کار حتی یک بار هم پیدا نکرد.

2729
00:37:38,859 --> 00:37:42,772
بالاخره یکی پیدا کردیم

2730
00:37:42,979 --> 00:37:48,576
هرگز فراموش نمی کنم که چگونه آنجا نشستیم.
این نوار در منهتن Nel's نام داشت.

2731
00:37:48,779 --> 00:37:53,409
ما چهار نفر بودیم. لارس، جیمز،
من و رندی کاملاً ویران شدیم.

2732
00:37:53,699 --> 00:37:58,648
آنجا تنها ما بودیم
ساعت سه صبح یک نوشیدنی بنوشید.

2733
00:37:59,779 --> 00:38:01,815
"خب، کار ما تمام شد."

2734
00:38:02,179 --> 00:38:04,135
من هرگز آن را فراموش نمی کنم.

2735
00:38:04,339 --> 00:38:09,288
واقعی بود
بزرگترین آنتیسیمکس تمام دوران

2736
00:38:09,779 --> 00:38:13,135
اما مدتی آنجا بودیم
کاملا شوکه شده

2737
00:38:13,339 --> 00:38:17,776
اما نکته خوب این بود که جورج مارینو،
چه کسی مسترینگ را انجام داد ...

2738
00:38:17,979 --> 00:38:22,928
وقتی به آنجا رسیدیم،
ما از واکنش ها متوجه شدیم

2739
00:38:23,139 --> 00:38:28,088
از جورج و بقیه
که رکورد را شنیده بود،

2740
00:38:28,299 --> 00:38:30,688
که صدا واقعا خاص است
تبدیل شده بود.

2741
00:38:30,899 --> 00:38:34,858
از او می شنوم که بلک ابوم است
هنوز یک معیار است.

2742
00:38:35,059 --> 00:38:40,452
ما به این افتخار می کنیم.
مردم به آن اشاره می کنند:

2743
00:38:40,659 --> 00:38:45,892
''ما می‌خواهیم پته‌مان به همان اندازه عالی باشد
شبیه آلبوم برگشت به نظر می رسد.» خیلی خوب است.

2744
00:40:55,214 --> 00:40:58,490
<i>به خدایی که شکست خورد...</i>

2745
00:41:01,054 --> 00:41:06,811
مربوط به من در کودکی است
دین خاصی تحمیل شد.

2746
00:41:09,774 --> 00:41:14,484
پدر و مادرم مرا بزرگ کردند
به عنوان "دانشمند مسیحی".

2747
00:41:16,054 --> 00:41:19,763
یعنی مثلا
که شما به دکترها اعتقاد ندارید

2748
00:41:20,054 --> 00:41:25,811
قطعا جنبه های خوبی در آن وجود دارد،
اما شما این را در کودکی نمی بینید.

2749
00:41:27,334 --> 00:41:32,010
شما باید خیلی بزرگتر باشید
برای درک چنین جهتی

2750
00:41:32,214 --> 00:41:34,853
سپس شما اکنون می دانید که یک پزشک چه می کند.

2751
00:41:35,054 --> 00:41:38,842
آنها معتقدند که شما فقط شفا می دهید
با قدرت ذهن

2752
00:41:39,054 --> 00:41:44,811
من مرا از طریق آن تربیت دینی گذراندم
بسیار بیگانه، در کودکی بزرگ شده است.

2753
00:41:45,054 --> 00:41:49,013
مثلا من اجازه نداشتم
به کلاس زیست شناسی

2754
00:41:49,214 --> 00:41:54,572
وقتی در مدرسه ابتدایی هستید، می دانید
فقط با دوستان خود معاشرت کنید

2755
00:41:54,774 --> 00:42:00,531
من مجبور شدم گلخانه را در bioogie ترک کنم.
من اجازه نداشتم چیزی در مورد جسد بدانم.

2756
00:42:01,214 --> 00:42:04,490
این فقط یک پوسته بود برای شما.

2757
00:42:04,694 --> 00:42:08,289
شما نیازی به دانستن آن ندارید
چون به هر حال دکتر نمیری

2758
00:42:08,494 --> 00:42:11,406
خدا همه چی رو شفا بده

2759
00:42:11,614 --> 00:42:14,651
بنابراین مجبور شدم همیشه کلاس را ترک کنم.

2760
00:42:14,854 --> 00:42:18,369
بچه های دیگر از من پرسیدند
چرا همیشه مجبور بودم ترک کنم

2761
00:42:18,574 --> 00:42:23,250
سپس من باید تمام آن دین را داشتم
برای آنها توضیح دهید

2762
00:42:23,454 --> 00:42:27,493
وقتی هفت ساله هستید، واقعاً این حس را ندارید
برای ادامه توضیح آن

2763
00:42:27,694 --> 00:42:32,814
مجبور شدم به تیم فوتبال بروم
هیچ آزمایش فیزیکی برای انجام

2764
00:42:33,014 --> 00:42:34,891
من نداشتم...

2765
00:42:36,614 --> 00:42:42,371
واقعا احساس می کردم که این کار را نکردم
متعلق به این زمین بود

2766
00:42:43,014 --> 00:42:46,484
شاید عجیب به نظر برسد،
اما واقعاً اینطوری تغذیه شد.

2767
00:42:47,934 --> 00:42:51,643
توسط<i>به خدا که شکست خورد</i>
برگشتم...

2768
00:42:51,854 --> 00:42:54,493
به آن احساس بیگانگی

2769
00:42:55,814 --> 00:42:58,009
و تاثیری که داشته است.

2770
00:43:01,574 --> 00:43:05,852
بعضی ها دوست داشتند
ما فکر می کنیم که این عنوان کمی بیش از حد سنگین است.

2771
00:43:06,694 --> 00:43:10,243
حمله متالیکا به مذهب
آن نوع واکنش ها

2772
00:43:10,614 --> 00:43:14,289
این فقط افکار من است
در مورد جوانی خودم

2773
00:43:14,494 --> 00:43:19,090
هیچ کس نمی تواند آن را از من بگیرد.
برای من نوعی درمان است.

